{"id":30361,"date":"2023-10-26T13:54:53","date_gmt":"2023-10-26T11:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.urbanphotoawards.com\/?p=30361"},"modified":"2023-10-31T12:32:31","modified_gmt":"2023-10-31T11:32:31","slug":"unveiled-the-winners-of-the-xiv-edition-of-urban-photo-awards-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.urbanphotoawards.com\/it\/unveiled-the-winners-of-the-xiv-edition-of-urban-photo-awards-2023\/","title":{"rendered":"Svelati i vincitori della XIV edizione di URBAN Photo Awards 2023"},"content":{"rendered":"

La fotografa russa Natalya Saprunova<\/strong> con lo scatto \u201cGoing to save themselves from the abnormal heat<\/strong><\/em>\u201d \u00e8 la Vincitrice Assoluta di URBAN Photo Awards 2023<\/strong>, scelta dal presidente della giuria Alec Soth<\/strong> tra i primi classificati delle quattro categorie Streets, People, Spaces and Creative della sezione Foto Singole.<\/p>\n

Il Vincitore \u00e8 stato annunciato e premiato dal vivo durante la cerimonia degli URBAN Photo Awards, sabato 28 ottobre presso l’Auditorium del Museo Revoltella<\/strong>, nell’ambito della decima edizione del Festival Internazionale di Fotografia Urbana Trieste Photo Days 2023<\/strong>.<\/p>\n

\"Overall

Going to save themselves from the abnormal heat – Natalya Saprunova<\/p><\/div>\n

Secondo Alec Soth, lo scatto di Natalya \u00e8 l’esempio perfetto di come la ricerca della perfezione tecnica diventi un ostacolo quando si tratta di giudicare l’arte.<\/p>\n

Ecco il commento completo di Alec Soth sulla foto:<\/p>\n

Il pericolo di giudicare l\u2019arte \u00e8 che si crea l\u2019idea sbagliata che esistano elementi quantificabili da valutare. Semmai, la perfezione tecnica che ricerchiamo nello sport \u00e8 un ostacolo quando si parla di arte. La fotografia vincitrice di Natalya Saprunova ne \u00e8 l\u2019esempio perfetto. Non c’\u00e8 niente di speciale nella composizione. Invece della \u201csezione aurea\u201d o \u201cregola dei terzi\u201d vediamo il soggetto posizionato al centro dell\u2019inquadratura. Ma anche questa centratura \u00e8 imperfetta, con troppo poco primo piano e nessuna separazione tra le teste e lo sfondo. Ma come il soggetto raffigurato, lo scatto di Saprunova riguarda la vita reale, non la perfezione. Si tratta di quattro bambini distinti, ma ordinari, che si trovano in un luogo specifico, ma non eccezionale. Eppure, nonostante tutta questa specificit\u00e0 e ordinariet\u00e0, c\u2019\u00e8 un\u2019aura esemplare. Mi viene in mente l\u2019immagine iconica di August Sander<\/a> di tre giovani agricoltori e la classica illustrazione della Marcia del Progresso dal primate all\u2019uomo. La fotografia di Saprunova descrive allo stesso tempo una tipica giornata estiva ed evoca sentimenti profondi legati all\u2019infanzia e al passare del tempo.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Il vincitore della sezione Projects & Portfolios<\/strong> \u00e8 “The Post-industrial Rust Belt<\/strong><\/em><\/a>“, del fotografo americano Andrew <\/strong>Borowiec<\/strong>. Il progetto di Andrew racconta il degrado e la desolazione della ruggine post-industriale in America, il territorio che fu il cuore industriale americano e che si estende dallo stato di New York alle sponde del lago Michigan, a ovest e negli Appalachi a sud del fiume Ohio, in costante declino dagli anni \u201980.<\/p>\n

\n \n Under the Westinghouse Bridge, Turtle Creek Pennsylvania, 2012<\/span><\/span><\/span> <\/a>\n \n View of Braddock, Pennsylvania, from the Westinghouse Bridge, 2012<\/span><\/span><\/span> <\/a>\n \n Blast furnace, Arcelor-Mittal steel mill, Cleveland, Ohio, 2016<\/span><\/span><\/span> <\/a>\n \n Cereal Food Processors, Cleveland, Ohio, 2016<\/span><\/span><\/span> <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n

The Post-industrial Rust Belt<\/strong><\/em> \u00e8 stato scelto da J\u00e9r\u00f4me Sessini<\/strong>, che ha dichiarato: \u201cHo scelto il lavoro di Andrew perch\u00e9 mi sembra il lavoro pi\u00f9 riuscito, tecnicamente e giornalisticamente. Vedo l’impegno del fotografo, la sua giusta distanza e il suo rifiuto dei soliti espedienti per cercare di sedurre il pubblico<\/em>\u201d.<\/p>\n

Kadir van Lohuizen<\/strong>, giurato designato della sezione URBAN Book Award<\/strong>, ha premiato CAFUN\u00c9<\/strong><\/em> del fotografo spagnolo Rafael Fabr\u00e9s<\/strong>.
\n\u201cNon \u00e8 facile lavorare a Rio de Janeiro, che a volte pu\u00f2 essere molto violenta e come fotografo puoi essere vulnerabile in quei momenti. Ci\u00f2 rende speciale il lavoro di Rafael, le sue immagini intime e poetiche dimostrano che \u00e8 capace di conquistare la fiducia delle persone. \u00c8 un bellissimo mix di vita quotidiana e realt\u00e0 economica e politica (le foto del progetto sono state scattate durante la presidenza Bolsanaro) in Brasile. Ha sviluppato un’identit\u00e0 forte e quindi merita il premio<\/em>\u201d.<\/p>\n

\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Il nuovo premio URBAN Press Award<\/strong> \u00e8 stato vinto dall’autore polacco Krzysztof Bednarski<\/strong> con il suo progetto Parisian Night Stories<\/strong><\/em>.
\nIl vincitore del premio URBAN Press Award<\/em> sar\u00e0 selezionato e pubblicato dalla migliore stampa specializzata<\/strong> nel campo della fotografia. Il vincitore ricever\u00e0 un premio internazionale<\/strong> e importanti opportunit\u00e0 di branding e promozione.<\/p>\n

Ecco le parole di Krzysztof Bednarski, l’autore vincitore, riguardo al suo progetto:
\n\u201cParisian Night Stories intraprende un viaggio visivo attraverso il cuore pulsante di Parigi dopo il tramonto. I momenti sinceri racchiudono l’essenza della Parigi notturna, un vibrante contenitore di energia. Viandanti notturni, sognatori e avventurieri, tutti intrecciati dal ricco patrimonio culturale e artistico della citt\u00e0. Dai vivaci caff\u00e8 di Montmartre ai jazz club di Saint-Germain, la vita notturna parigina ha svolto un ruolo influente nel plasmare i movimenti artistici. Dalle risate al romanticismo, la serie tenta di catturare lo spirito della pulsante vita notturna parigina<\/em>\u201d.<\/p>\n

\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Il fotografo tedesco Martin Wacker<\/strong> \u00e8 il vincitore del Premio Speciale Icons of Architecture<\/em>\u00a0offerto da Matrix4Design<\/strong>, con la foto Bierpinsel<\/em>.
\nPremiati anche gli autori selezionati per le mostre-premio al Museo Sartorio (Alain Schroeder, Andrea Bettancini, Giovanni Sacco e Martina D\u2019Agresta) e al Museo di Parenzo in Croazia (Francesco Aglieri Rinella).<\/p>\n

Il 2023 \u00e8 stato anche anno di novit\u00e0 e ampliamento per URBAN Photo Awards<\/strong> che vede la nascita di URBAN Photo Arena<\/strong>, la nuova sezione dedicata ai giovani talenti della fotografia under 35<\/strong>.
\nURBAN Photo Arena \u00e8 l’evoluzione di Trieste Photo Young<\/strong><\/a> e ha come obiettivo scoprire,\u00a0supportare\u00a0e\u00a0premiare i giovani fotografi<\/strong>, offrendo loro un prestigioso spazio espositivo durante il festival internazionale Trieste Photo Days<\/strong><\/a>.
\nIl vincitore di questa prima edizione di URBAN Photo Arena \u00e8 il fotografo francese Romain Miot<\/strong> con la sua foto “Becoming an Adult<\/strong><\/em>“.<\/p>\n

\"Romain

Romain Miot – Becoming an adult<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

URBAN Photo Awards 2023 \/ Classifica Finale<\/h2>\n<\/i> VEDI FOTO<\/span><\/a>\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Vincitrice Totale<\/td>Foto Singole<\/td>Natalya Saprunova<\/td>Going To Save Themselves From The Abnormal Heat<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
1\u00b0 posto<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Andres Ramos Palacios<\/td>Tough Life<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Francesco Armillotta<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Jasper Tejano<\/td>Alone<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Sakulchai Sikitikul<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Alessandro Deluigi<\/td>Spectacular Noise<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Antonio Denti<\/td>Nightfall By The Sea<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Argus Paul Estabrook<\/td>Tokyo Metro Ticket Booth<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Charles Chojnacki<\/td>Multicolor<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Jubair Ahmed Arnob<\/td>Risky Train Journey<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Nurlan Tahirli<\/td>Cartino<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Pierpaolo Mittica<\/td>And Then The Winter Came<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Rimon Mia<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: STREETS<\/td>Stanislav Sitnikov<\/td>Winter Play<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
1\u00b0 posto<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Natalya Saprunova<\/td>Going To Save Themselves From The Abnormal Heat<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Maxim Korotchenko<\/td>Diving<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Patrizia Cal\u00ec<\/td>Call In Blue<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Roberta Vagliani<\/td>The Right To Know<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Daniela Cal\u00f2<\/td>Nunset<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Diana Sosnowska<\/td>The Place Of The Solitaires<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Federico Borghesi<\/td>Nunzia, 96, At Her Home In Garfagnana, Italy<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Marcel van Balken<\/td>Redwalk<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Piotr Kaminski<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Salvatore Montemagno<\/td>Out Of The Water<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: PEOPLE<\/td>Sehmuz Bayhan<\/td>Superman To The Rescue<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
1\u00b0 posto<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Graziano Panfili<\/td>Ortona<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Angiolo Manetti<\/td>Blue On The Beach<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Wael Elhammamy<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Alex Polli<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Erminio Vanzan<\/td>Untitled<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Nurlan Tahirli<\/td>Okanyva<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Oscar Rialubin<\/td>'desert Rose' Doha (Qatar) - Jean Nouvel<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: SPACES<\/td>Yi Tang Wang<\/td>Curve<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
1\u00b0 posto<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Andre Boto<\/td>The False Illution<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Ali Zolghadri<\/td>Complete Route<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Hardijanto Budiman<\/td>Horror Movies Story<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Jozef Danyi<\/td>Runner - Labyrinth<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Valentina d'Alia<\/td>Random Arrangement<\/td>\n<\/tr>\n
Remarkable Reward<\/td>Foto Singole: CREATIVE<\/td>Vincenzo Migliorati<\/td>La D\u00e9fense<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
VINCITORE<\/td>Projects & Portfolios<\/td>Andrew Borowiec<\/td>The Post-Industrial Rust Belt<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Projects & Portfolios<\/td>Anna Biret<\/td>The Shadows Of The Imagination<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Projects & Portfolios<\/td>Sam Ferris<\/td>In Visible Light<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>Projects & Portfolios<\/td>Tomasz Liboska<\/td>Turn Round<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
VINCITORE<\/td>URBAN Book Award<\/td>Rafael Fabres<\/td>CAFUN\u00c9<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>URBAN Book Award<\/td>Antonino Pellicano<\/td>The Last Dance<\/td>\n<\/tr>\n
Menzione d'onore<\/td>URBAN Book Award<\/td>Federico Campanale<\/td>SEDIMENTS<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
WINNER<\/td>URBAN Press Award<\/td>Krzysztof Bednarki<\/td>Parisian Night Stories<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
WINNER<\/td>URBAN Photo Arena (sezione giovani)<\/td>Romain Miot<\/td>Becoming an Adult<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>Premio Speciale \"Civici Musei di Trieste\"<\/td>Alain Schroeder<\/td>Lelo<\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>Premio Speciale \"Civici Musei di Trieste\"<\/td>Andrea Bettancini<\/td>The Failure of Reason<\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>Premio Speciale \"Civici Musei di Trieste\"<\/td>Giovanni Sacco<\/td>Memento Mori<\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>Premio Speciale \"Civici Musei di Trieste\"<\/td>Martina d'Agresta<\/td>Tempra<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>Premio Speciale \"Museo di Parenzo\"<\/td>Francesco Aglieri Rinella<\/td>Nowhere to go but Everywhere<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Vincitore<\/td>\"New Buildings\" Special Prize (Matrix4Design)<\/td>Martin Wacker<\/td>Bierpinsel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
Cerimonia di premiazione<\/em><\/strong><\/div>
\n
\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n \n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n
\n

Ci teniamo a ringraziare ancora una volta tutti i partner che hanno contribuito alla riuscita di URBAN Photo Awards 2023:<\/p>\n